Det ville være nemmere at dræbe dem end at udrydde de ponyer.
Biæe lakše ubiti njih nego istrebiti one ponije.
Jeg troede, det ville være nemmere.
Mislio sam da æe ovo biti lagano.
Ville det ikke være nemmere blot at arbejde for Centralservice?
Zar nije lakše da se zaposlite u Centralnoj službi?
Det ville være nemmere at smide det i den slisk, de bruger til velgørenhed.
Mnogo je lakše otarasiti ga se kroz ona mala vrata.
Hvis jeg vidste hvad det var, ville det være nemmere at fjerne.
Ako znam šta je lakše æu ga ukloniti.
Det ville være nemmere, hvis jeg var en luder som dig... så kunne jeg slappe af i hele byen.
Bilo bi lako da sam kurva kao ti... onda bih se smirivao po celom gradu. Hej!
Det ville være nemmere at samle mutanter på vognlad.
Bilo bi lakše da poređamo mutante u kamione.
Men fra nu af, ville alting være nemmere, hvis du bliver ved med at være en pige.
Ok, ali od sada sve æe biti mnogo jednostavnije ako ostaneš žensko.
Og jeg tror, det vil være nemmere, hvis vi ser sandheden i øjnene.
Биће нам лакше, ако престанемо да се заваравамо.
Det ville være nemmere end at miste gulddrengen Bren.
To bi vam palo lakše nego gubitak Brena, zlatnoga deèka.
Det ville være nemmere i Indien.
U Indiji bi ovo bilo jednostavnije.
Ville det ikke være nemmere at prygle ham?
Zar ne bi bilo lakše prebiti ga?
Det ville være nemmere, hvis du indrømmede, at du kan lide det.
Ovo bi bilo puno lakše kad bi sam sebi priznao da ti se to sviða.
Det vil være nemmere hvis jeg kunne komme ind til en hurtig sludder?
Bilo bi lakše kada bismo mogli malo poprièati?
Det vil være nemmere at vise dig det.
Lakše mi je da ti pokažem.
Dit liv ville være nemmere og mere sikkert, hvis du lod ham dø.
Život bi ti bio lakši i sigurniji da si ga pustio da umre.
Det ville være nemmere at bestemme over en, jeg ikke står så nær.
Mislim da bi mi bilo lakše... da nisam zadužen za nekoga s kim sam blizak.
Ville det være nemmere uden BH'en?
Bi li ovo bilo lakše bez grudnjaka?
Det ville være nemmere at tro, hvis ikke du var i håndjern lige nu.
Bilo bi lakse poverovati da nemas sada lisice.
Det ville være nemmere, hvis du faktisk hjalp til.
Znaš, bilo bi lakše kad bi mi zapravo pomogla.
Det ville være nemmere, hvis jeg også kunne høre jer.
Било би лакше када бих и ја вас могао да чујем.
Jamen ville det være nemmere, hvis du følte du kunne se andre mennesker når vi ikke er sammen?
Da li bi ti bilo lakše da znaš... da možeš da se viðaš sa drugim ljudima... dok smo odvojeni?
Det vil være nemmere, hvis vi bruger din lejlighed skal du se billedet en gang til?
Biæe lakše ako koristimo tvoj stan. Sad, treba li opet da vidiš fotografiju ili si u redu?
Det ville være nemmere, at fyre ham, hvis vi rent faktisk betalte ham.
Ne èekamo te. Da smo mu ikada platili, bilo bi lakše da ga samo otpustimo.
Ja, og du har ret... at hvis jeg er i Istanbul, vil det være nemmere for Javadi.
Jesam i u pravu ste. Lakše æemo ga kontrolisati iz Istanbula.
Det vil være nemmere end det her.
Zašto da ne? Bilo bi lakše od ovoga.
Vil det ikke være nemmere, hvis du gjorde det?
Zar ne bi bilo lakše da ti to uradiš?
Ville det ikke være nemmere at bruge en lommelygte?
Vouldn šaljemo bilo lakše koristiti lampu?
Måske ville det være nemmere, hvis du fortæller, hvad du har gjort.
Možda æe ovo biti lakše ako mi kažeš šta si uradio.
Ville det ikke være nemmere at sige, du havde glemt hvilken kabine jeg boede i?
Zar ne bi bilo lakše da kažeš da si zaboravila kojoj sam bio kabini?
Det ville være nemmere at ramme dig, hvis du var større!
Знаш да је лакше погодити те кад си већи.
Det kan være nemmere at komme tæt på ting der er større end en selv.
Ponekad je lakše liène probleme povezati s neèim veæim od nas.
Ville det ikke være nemmere at hjælpe ham?
Zar ne bi bilo lakše da se pogodimo s njim?
Det ville være nemmere for andre folk til at bære hjelmen og registrere deres øjne.
Bilo bi lakše kada bi drugi ljudi nosili kacigu i snimali svoje oči.
Har du nogensinde tænkt at arbejde på et problem mellem jer var forgæves fordi det skal bare være nemmere end dette, eller det er meningen at bare skulle ske naturligt?
Da li ste ikada pomislili da je besmisleno raditi na problemu između vas jer bi prosto trebalo da bude lakše od ovoga, ili bi ovo trebalo samo prirodno da se dešava?
Ville det ikke være nemmere, hvis jeg kunne rulle det hjem?
Zar mi ne bi bilo lakše kad bih mogla da otkotrljam ovo do kuće?
0.40404105186462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe lakše ubiti njih nego istrebiti one ponije. 